Se ti riferisci a un diagramma delle classi in cui un oggetto è composto da più oggetti, dov'è il problema? Il diagramma specifica solo la struttura delle classi (al limite le interfacce dei metodi), non la loro implementazione, che quindi è a piacere. Come dire che, delle due soluzioni, una vale l'altra...