Dunque, da quanto ne so PHP e' supportato da tutti i server, giusto? ASP non so. Non so su che server verra' scaraventato il codice, quindi... forse e' piu' sicuro puntare sul PHP?
Per accedere ad un DB si puo' usare anche Java, anche se penso che ci siano soluzioni piu' immediate: il problema e' che non le conosco.

Ho appena avuto una soffiata riguardo una soluzione possibile: usare Filemaker, qualcuno lo conosce? Adesso leggo nel sito (http://www.filemaker.it/) cosa ci si puo' fare.

E' consigliabile usare un DB MySQL, usare una servlet Java che estrae i risultati in formato XML da convertire poi nelle stringhe e link da inserire nella pagina dei risultati?

Oppure voler usare per forza XML mi complicherebbe solo la vita senza vantaggi rilevanti?