infatti ora funziona... grazie