ocio però
mi sa, e chiedo conferma ad altri, che non tutti i server mysql accettino connessioni da siti esterni a quelli ospitati...