Forse voi potete Aiutarmi.

io ho un daatabase sql server 2000 in una tabella ho dei campi sia ntext, sia nvarchar che contengono del testo in russo.

Il mio problema è quando voglio eseguire una query del tipo :
SELECT * FROM traduzioni WHERE russo = 'caratteriinrusso'

al posto della parola : caratteriinrusso non faccio altro che mettere i caratteri che un utente russo inserisce in un form di ricerca. Caratteri che sono presenti effettivamente nel db quidi deve tornare un record con almeno 1 riga, invece non trova mai niente.

Devo impostare qualcosa in particolare nel db per consentire ricerche in russo ?