forse l'asp sarà più facile, ma il php è più potente , e sai perchè? perchè l'asp scrivendo "Mailer.addattachment bla bla bla" succede tutto quello che hai letto lì. E il php è più flessibile perchè così l'asp codifica in base64, mentre php lo può fare in più codifiche.