Il metodo proposto da alcinoo67 è molto sempice da effettuare
ma non basterebbe a dare un effetto cromato ad una scritta,
ogni lettera andrebbe riadattata al texture per dare profondità
al colore, non credo basti un copia incolla..

L'effetto cromato lo si può ottenere in qualche passaggio
mentre per l'effetto specchiato non è così semplice da rappresentare,
(almeno che non ci si accontenti di poco)
ogni specchio riflette un immagine ed effettuare questo tipo di
elaborazione sarebbe da valutare in base a molti fattori ( colori,
luci, ombre, prospettive....)

Ti consiglio di guardare questo tutorial

A volte una Googleata fa miracoli!!