Originariamente inviato da Andrea1979
ma perché non rinomini i file? Il suggerimento di chris non mi pare impossibile... un bel rename con strtolower e fine del problema. Al limite se hai paura di impallare il server, rinomina a blocchi di 50 o 100
credo che il suo problema siano tutti i richiami nei file html

come del resto era il mio

nel mio caso addirittura avevo molti file che richiamavano addirittura dei file dentro una cartella inesistente che invece stanno in un'altra

chi ha fatto il sito non ha mai controllato i log e neppure le statistiche perché saltava all'occhio

gli errori 404 erano il 20% degli accessi