A me sembra che questa immagine sia lo sfondo di un div; e sopra, l'immagine "reale" sia un px denomitato y.gif, che è poi quello che realmente a l'attributo "link".
Vedi il codice:
codice:
function displayPOP(top, lft, link) {
 if (pngAlpha) {
  document.write('  <div id="popwin" style="position:absolute; width:348px; height:364px; z-index:1; left:'+lft+'px; top:'+top+'px">');
  document.write('    <div id="popwin3" style="position:absolute; width:348px; height:364px; z-index:3; left: 0; top: 0; filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src=\'/images/popup/message.png\',sizingMethod=\'scale\');"></div>');
  document.write('    <div id="popwin4" style="position:absolute; width:348px; height:364px; z-index:4; left: 0; top: 0;">[img]/images/popup/y.gif[/img]</div>');
  document.write('    <div id="popwin5" style="position:absolute; width:56px; height:15px; z-index:5; left: 242px; top: 32px;">[img]/images/popup/x.gif[/img]</div>');
  document.write('  </div>');
	} else {
  document.write('  <div id="popwin" style="position:absolute; width:348px; height:364px; z-index:1; left:'+lft+'px; top:'+top+'px;">');
  document.write('    <div id="popwin3" style="position:absolute; width:348px; height:364px; z-index:3; left: 0; top: 0;">[img]/images/popup/message.png[/img]</div>');
  document.write('    <div id="popwin4" style="position:absolute; width:348px; height:364px; z-index:4; left: 0; top: 0;">[img]/images/popup/y.gif[/img]</div>');
  document.write('    <div id="popwin5" style="position:absolute; width:56px; height:15px; z-index:5; left: 242px; top: 32px;">[img]/images/popup/x.gif[/img]</div>');
  document.write('  </div>');
	} 
}