prova a fare così da console di root

# cat /etc/fstab

e vedi se c'è una riga in cui ci sia sdaX (x= un numero) oppure uba o simili (sarebbe il nome con cui è vista la penna)

# mkdir /mnt/penna
# modprobe usb-storage
#mount /dev/sda1 -t vfat /mnt/penna (sda1 o nome penna)
# ls /mnt/pennaù

vedi cosa ti dice