il server sarebbe per l'esterno... per permettere all'utenza esterna di scaricare...