grazie mille, caruccis.
c'è comunque qualcosa che non va nello script perchè mi viene fuori questo:

codice:
array(4) { [0]=> array(1) { [0]=> string(113) "


	

		

			

			
				

					Quote Originariamente inviata da nickname, venerdì 14 gennaio 2005, 19.16
					
				

				
CONTENUTO MESSAGGIO DA QUOTARE

			
		

	



 CONTENUTO NUOVO MESSAGGIO." } [1]=> array(1) { [0]=> string(7) "[quote=" } [2]=> array(1) { [0]=> string(40) "nickname, venerdì 14 gennaio 2005, 19.16" } [3]=> array(1) { [0]=> string(1) "e" } }
manca "CONTENUTO MESSAGGIO DA QUOTARE" e "CONTENUTO NUOVO MESSAGGIO" nell'array finale.