Non hai un esempio da vedere online? Mi sa che parlando di php, te ne esci leggendo il contenuto della directory con le thumbnails via php e quindi generando l'html via ciclo for o simili.