anche perchè, se richiamato direttamente, il file di configurazione non restituirebbe alcun dato