nei campi input l'invio viene interpretato come un "\r", perciò per una visualizzazione corretta la cosa da fare è quella di cambiare tutti i "\r" in "
" e poi visualizzarli correttamente in un dynamic-textfield con html=true

per sostituire quel tipo di crattere devi usare
codice:
str = tuoCampo.text;
str = str.split("\r").join("
");