Il problema è che con il codice che hai scritto effettui il caricamento del clip sulla _root e non sul clip "vuoto", rimpiazzando così il contenuto dello stage.
Le alternative sono:

codice:
on (press) {
	loadMovie("clipEsterno.swf", "_root.vuoto");
}
oppure, meglio:

codice:
on (press) {
	_root.vuoto.loadMovie("clipEsterno.swf");
}