prova a farti una stampa della query.
porsta sia quella che l'errore che ti da...poi vediamo