così ?

codice:
<script>
stringa="leone";
stringa =  stringa.replace(eval('/'+stringa.substr(1,1)+'/gi'),stringa.substr(0,1))
document.write(stringa);
</script>