Originariamente inviato da stiffa
ho trovato tante cose ma nulla per php...
non e' che potresti dirmi come modificare questo codice calcolando che ho gia pronto un file .po ma non so dove metterlo?

grazie
<?php

// Set language to German
setlocale(LC_ALL, 'it_IT');

// Specify location of translation tables
bindtextdomain("??????", ????????????");

// Choose domain
textdomain("??????????");



// Print a test message
gettext(" consists of a");

// Or use the alias _() for gettext()
echo _("Have a nice day");
?>
se tu avessi guardato quelle cose che non erano per php avresti capito tante cose ......

qui c'è il manuale di gettext che non solo ti spiega come funziona e su quale principio si basa ma ti spiega anche come creare la tabella di conversione e come compilarla
http://www.gnu.org/software/gettext/...o/gettext.html

per finire ... nella pagina del manuale di php ci sono svariati e svariati esempi tra i commenti
http://it2.php.net/gettext

oltre che li ci stanno anche le singole pagine con le spiegazioni specifiche di ogni comando