Dov'è che ti blocchi?

Prima cosa: dividi et impera.

- Occupati di leggere il file in questione e di ottenerne i dati (StringTokenizer, Vector, BufferedFileReader sono le cose che ti serviranno).

- Il file contiene solo i dati da inserire nella tabella, oppure le informazioni per la creazione della tabella sono contenute nel file stesso?

- Leggi la pillola di LeleFT sulla comunicazione tra Java e Database

PS: se postavi qualcosa di più specifico e l'eventuale codice a cui eri già arrivato, tanto meglio... non sempre si è disposti a scrivere per intero un programma per "prigrizia" del richiedente...