togliere backslash

[willybit]

manca la slash iniziale della regular expression

function backsl(a){ 
  return a.replace(/"/g,'\"'); 
}