penso che la soluzione più semplice sia di cambiare le immagini nel caso di mouseover. di contro devi duplicarti tutte le immagini dei pulsanti.


<script language='JavaScript'>

function SetStatoImmagine( ID, mode ) {
rif_img.src = this.NomeImmagine(mode)
if (mode == 0) {
document.getElementById(ID).src="img001"
} else {
document.getElementById(ID).src="img001b"
}
}

</script>


[img]img001[/img]

---
altrimenti si potrebbe allo stesso modo agire su bordi magari incasulando le immagini in div