esempio minimo
codice:
<input type="checkbox" name="ck" onclick="document.getElementById('nascosto').style.display=(this.checked)?'block':'none'" />
<input type="text" id="nascosto" style="display:none" />
ciao