prova a fermare shorewall e iptables dal centro di controllo di mandriva ( mcc da terminale per avviarlo )
o prova a mettere i dns corretti in /etc/resolv.conf con un editor di testi da root