No, purtroppo no... provo a spiegarmi nei vari passaggi...

Dunque apro la pagina estrai_sql.asp che contiene i records da modificare; cliccando sul nome di un qualsiasi record:

codice:
<a href=""javascript:void(0);"" onClick=""Popup(600,450,'ModificaRecord.asp?id="&objRS("id")&"');"">" & objRS("nomeRecord") & ">"
Apro in popup la pagina ModificaRecord.asp che contiene i dati specifici di quel record.

Eseguo le modifiche e cliccando su "registra" passo alla pagina che processa modificarecord.asp, dove ho previsto una query di update:

codice:
strSQL ="UPDATE tabella set ....
objconn.execute strSQL

%>

<script language="javascript">
function NumeroCasuale(Da,A) {
  return Math.floor((A-Da+1) * Math.random() +Da);
}

  alert("OK.");
  //history.go(-1);
  window.location.href = "estrai_sql.asp?nocache="+NumeroCasuale(1,99999);
  window.close();
</script>
Succede che:

1-la pagina estrai_sql.asp rimane "aperta" sotto la popup;
2-una volta cliccato sul tasto "registra" della pagina aperta in popup, questa si chiude e rimane aperta sul browser soltanto la estrai_sql.asp

Spero d'essermi spiegato...