Ecco, il problema è che proprio la query non dà errore...

l'errore c'è solo quando apro il forum (ed è quello che ho postato nel primo messaggio)