tutto questo, così come l'htaccess stanno dentro ad una certella:

test.manuel.com/sitiunder/sito/catalogo/


e stanno nella cartella catalogo, NON possono stare nella root...

è questo il problema? devo modificare la preg?