Provo a spiegarmi meglio.
Intanto di posto il mio codice.

<div id="finestra">
<p id="titolo">Categorie Attuali</p>
<?php
include('connessione.php');
$query = "SELECT categoria FROM categorie ORDER BY categoria ASC";
$risultato = mysql_query($query, $db);
while ($riga = mysql_fetch_array($risultato)){
?>
[img]../img_pellicceria_artigiana/punto.gif[/img]
<span id="voce_elenco">
<?php
echo $riga[categoria];
?>
</span>
[img]../img_pellicceria_artigiana/modifica.gif[/img]
[img]../img_pellicceria_artigiana/elimina.gif[/img]


<?php
}
mysql_close($db);
?>
</div>


C'e una finestra di una certa doimensione, nel css le ci sono solo le dimensioni del div id=finestra, per ogni categoria presente nel database io vorrei veder visualizzata una riga con le due gif per la modifica e l'eliminazione della categoria.
Il problema è che graficamente vorrei incolonnare le gif in maniera uniforme, mentre così appaiono subito dopo il nome della categoria e quindi più è lungo il nome più a dx appaiono le gif.

Ecco, scusa per la lunghezza, io non riesco a rendere graficamente quello che vorrei con i fogli di stile.
Quindi il problema è di impaginazione.

Secondo te posso risolvere con i CSS o creo semplicemente una tabella?

Grazie mille, spero di non aver scritto un mucchio di s******te, ma sulla teoria sono ancora meno ferrato che sulle pratica.