probilmente si riferisce al percorso assoluto, tolto il dominio.


se la tua pagina è www.sito.it/index.htm e devi richiamare www.sito.it/ciao/prima.htm,

quello che ti è chiesto è /ciao/prima.htm se non erro