Per caso sono capitato sulla stessa pagina relativa ai messaggi d'errore ma in inglese, e ho visto che c'è la risoluzione al problema.
http://www.java.com/it/download/help/5000041100.xml