"Playing the angel" non lo chiamerei "suonare l'angelo"... non è un torneo di boxe...
"Facendo l'angelo", una roba così...