devi usare un segnalibro, che sia indicato anche nel refresh

posizionare la scrollbar non è possibile

ma credo che tu intendessi:
se si refresha durante la lettura della pagina, è possibile ritrovare automaticamente il punto dell'iframe che stavo vedendo?
se la domanda è questa... la risposta è: no.