Eheheheh... mi hai risolto un altro problema!
No, nel caso specifico il problema è proprio lo spazio, però ogni tanto mi saltava fuori anche qualche problemuccio con gli apici.

Grazie mille!