io ho fatto cosi:
"sito" è un record tipo << http://www.sito.com >> che sta nel database e <a href="<%=rs("sito")%>" target="_blank"> non fa altro che linkarti ad esso in una pagina diversa..

<a href="<%=rs("sito")%>" target="_blank"><%=rs("sito")%>

tu farai

<a href="<%=rs("pagina")%>" target="_blank"><%=rs("nomeattore")%>

non sono un mago dell'ASP ma se vai qua:

http://www.sinnai.com/attivita_nome.asp?id=12

funziona...