grazie per la risposta IroN@xiD

diciamo che per il momento preferisco fare tutto con un numero di lingue fisse...
quindi tu mi confermi che devo replicare tutti i campi delle tabelle in cui sicuramente ci va una traduzione.
quindi Admin, se ad esempio ci sono 3 lingue, dovrà fare 3 inserimenti distinti. confermi?
quindi dovrò aggiungere anche una tabella "lingua" suppongo..