Ho avuto anch'io lo stesso problema tempo fa.

Si risolve chiamando il metodo setOutputProperty del transformer. Le proprietà possibili sono nella classe OutputKeys