In un altro forum ho ricevuto una soluzione estremamente semplice al mio problema:
è sufficiente eliminare la prima riga del codice html
<!DOCTYPE html PUBLIC "-....
e tutto è a posto