forse il secondo server non usa il dns che hai definito, oppure quest'ultimo, non comunica con altri dns-server.

ciao