Se per modificare intendi background, carattere, ecc. guarda qui:
Tooltip con Javascript e CSS ed in particolare l'esempio CSS