Prova a mandare una mail ad aruba per chiedere spiegazioni. Se leggi sul forum per il momento non sei l'unico ad avere problemi di "compatibilità" con aruba; ho appena letto in un topic che alcuni hanno problemi di invio mail con la funzione mail()

Speriamo che ti rispondano presto...