Questo perchè hai un server smtp e perchè cmq il forum phpbb lo supporta ! ( anche il mio forum è un phpbb, ma non ho un server smtp !! )

Ma invece con la classica funzione :

mail($recipient,$soggetto,$contenuto,$from);

come posso fare ?? Quei caproni di Aruba ancora non mi fanno sapere niente