Se quello che cerchi è un parere legale non so proprio aiutarti... se mi chiedi una semplice opinione direi di usare il buon senso. Se il materiale è visibile ai soli interessati personalmente metterei un semplice disclaimer in cui dici di non assumerti nessuna responsabilità. Ripeto, è una semplice opinione, legalmente non so a cosa andresti incontro.