Ciao. Non garantisco che funzioni con tutti gli url (in caso, cambia il parser)

codice:
<html>
<head>
<script language="javascript" type="text/javascript">
function myopen(t) {
  alert(t);
  var arr = t.split("$$");
  alert(arr.length);
  window.open(arr[0],arr[1],arr[2]);
}
</script>
</head>
<body>
<applet code=NavigatorTicker11.class width=300 height=28 >
 <param name=count value=3 >
 <param name=msg0 value="HTML point. \\javascript:window.myopen('http://www.html.it$$win$$width=300,height=300');" >
 <param name=msg1 value="Dynamic HTML. \\http://www.html.it/dynamic" >
 <param name=msg2 value=" True Type Font. \\http://www.html.it/font" >
 <param name=speed value=8 >
 <param name=bgco value=107,184,88 >
 <param name=txtco value=250,250,0 >
 <param name=linkco value=180,25,21 >
</applet>
</body>
</html>
Fondamentalmente, devi aggiungere la funzione javascript myopen e riscrivere l'urlo di destinazione come
codice:
javascript:window.myopen('indirizzo_pagina$$nome_finestra$$features_finestra');
Può darsi che il forum spezzi la parola javascript che deve andare tutta unita.

$$ serve a separare gli argomenti di window.open.
Nella versione finale togli gli alert, erano solo per debug.