Il fatto che si tratti di file Perl non c'entra nulla.

Sotto windows non saprei dirti, sotto Unix c'è un utility da linea di comando che si chiama "recode", ma non l'ho mai provata su listati complessi.