Io proverei a ripulire ulteriormente il codice togliendo le tabelle e rendendo esterni i css.
Potresti iniziare leggendo i preziosi consigli di questa guida sul design tableless di HTML.it

In bocca al lupo e naturalmente tienici al corrente di eventuali sviluppi

P.s. Anche a me il sito da un'idea di costoso... in un sito di offerte di viaggi non piazzerei mai una foto di una manager seriosa, al max qui servirebbe una foto di una bella donnina che si fa un bagno rilassante