Il tipo di errore sembra riguardare problemi di protezione e quindi non del file, purtroppo non conosco bene il sistema dei permessi di windows visto che da anni ormai uso linux. Prova a chiedere al fornitore dello spazio, oppura nel forum che parla di windows di questo sito copiando il messaggio di errore.