se hai debian comunque conviene installare il pacchetto di marillat

mettendo nel sources.list questa riga
deb ftp://ftp.nerim.net/debian-marillat/ sid main ( sarge al posto di sid se hai sarge )
altrimenti prova a installare automake1.9 ed autoconf oltre hai kernel-headers esatti del tuo kernel