Originariamente inviato da Tigre851
Ciao! grazie per la risposta! le opzioni di compilazione mi vengono generate da configure, inoltre uso ubuntu.
mplayer non usa (ma potrei anche sbagliarmi...stò andando a memoria) quelle opzioni di ottimizzazione...controlla di non avere le C/CXXFLAGS definite (dai echo $C{,XX}FLAGS )

dai anche export C{,XX}FLAGS="-O3 -march=athlon-xp" e riprova a compilare (anche se, come ti è già stato detto, fai certamente prima ad installare quello precompilato)
perchè ho provato ad installare anche automake e autoconf ma l'errore rimane lo stesso. Grazie ancora, ciao!
sì, ma direi che quell'errore può essere dovuto alle opzioni passate a configure, alle C/CXXFLAGS o, magari, il pacchetto potrebbe essere corrotto