prova a mettere tra parentesi this.checked

...(this.checked)?....


poi ti manca lo style.

....('opzionale').style.display

infine controlla che il div 'opzionale' sia definito prima di cambiargli lo style.