per la visualizzazione dello schermo del portatile sul monitor esterno (per la poca esperienza che ne ho io) si deve usare una combinazione di tasti FN + tasti funzione (F1, F2, ecc...). In questo modo si può deviare l'uscita video sul monitor esterno, oppure averla su tutti e due i PC.

Io ho due portatili (vecchi): con uno vedo automaticamente su tutti e due i monitor, con l'altro devo usare la combinazione di tasti che ti ho indicato sopra. Fai delle prove.

Se non è un monitor antidiluviano o stranissimo non dovresti avere problemi.